Rezitativ
nach der gleichnamigen Erzählung von Toni Morrison
aus dem Englischen von Tanja Handels für die Bühne bearbeitet von Miriam Ibrahim
Alle Welt drehte sich nach uns um.
Rezitativ
Inhalt
Der erst kürzlich wiederentdeckte Text «Rezitativ» ist eine literarische Sensation: Es ist die einzige Erzählung der Literaturnobelpreisträgerin Toni Morrison. Darin treffen zwei junge Frauen aufeinander: Roberta und Twyla, beide aus prekären Verhältnissen, lernen sich in einem Kinderheim kennen und freunden sich an. Immer wieder führt sie der Zufall zusammen, in Schlaglichtern erfahren wir von ihren Männern, ihrer Arbeit, ihren Kindern. Schließlich stehen sie sich bei einer Demonstration gegen Rassentrennung gegenüber. Doch wer von beiden weiß und wer Schwarz ist, lässt die Autorin offen.
«Ich habe immer gehofft, dass du glücklich wirst.»
Rund um Rezitativ
Ensemble
Inszenierung und Musik
Miriam Ibrahim
Bühne
Mitra Nadjmabadi
Kostüme
Gianna-Sophia Weise
Licht
Barbara Westernach
Video
Amon Ritz
Dramaturgie
Katrin Michaels



